Judo: il vicecampione olimpico Hiraoka annuncia il ritiro